wtorek, 29 października 2013

Tiulowka / Tüllrock

PL:  Witajcie!
Nie od dzis wiadomo, ze tiulowe spodnice od dawna bardzo mi sie podobaja, latem byly wielkim hitem i goscily na wielu blogach , ale to nie znaczy, ze jesienia musza lezec w szafie. Moja po raz drugi zawitala na blogu, a pierwszy post z nia znajdziecie tutaj--> KLIK . Polaczylam ja z krotka bluza w roze, ktora dodaje uroku calej stylizacji, a jesli juz mowa o rozach, to jest to kolejny trend na jesien. W sklepach mozemy znalezc piekne swetry/bluze z ich motywem! Moja znajdziecie tutaj--> KLIK
Zeby nie bylo zbyt cukierkowo wybralam czarne dodatki, natomiast z bizuterii wystarczy mi zegarek. Nie lubie przesadzac. Jak wam sie podoba?
Pozdrawiam!

DE:  Hallo!
Man weiß es nicht seit gestern, dass die Tüllröcke seit langer Zeit mir gefallen, im Sommer waren sie ein großer Hit und man konnte sie auf vielen Blogs sehen, aber das bedeutet nicht, dass sie im Herbst im Schrank liegen müssen. Mein Tüllrock trifft zum zweiten Mal auf meinem Blog auf, der ersten Post findet ihr hier--> click . Ich habe ihn mit einer kurzen Bluse mit Rosenprint kombiniert, die gibt dem ganzen Outfit den Charme dazu. Wenn wir schon über Rosen sprechen, das Blumenmuster ist ein nächster Trend für den Herbst! In vielen Geschäften gibt es schöne Pullovers/Blusen mit seinem Motiv. Meine Bluse findet ihr hier--> click
Damit das Outfit nicht zu süß ist, habe ich mich für schwarze Accessoire entschieden. Wenn es um den Schmuck geht, eine Uhr reicht. Ich mag es nicht übertriben, wie gefällt es euch?
LG!

bluza/ Bluse/ sweatshirt- HERE
spodnica/ Rock/ skirt- Primark
buty/ Schuhe/ shoes- Oasap
torebka/ Handtasche/ bag- Zara
zegarek/ Uhr/ watch- Marc Jacobs

czwartek, 24 października 2013

Pepitka

PL:  Witajcie!
Dzisiaj w roli glownej pepitka, ktora w tym sezonie powraca! Zatem zajrzyjcie do swoich szaf, albo waszych mam, a na pewno cos ciekawego znajdziecie! :) Bardzo podoba mi sie kolekcja Balmain, gdzie pepitka jest motywem przewodnim, w roznych wersjach kolorystycznych, po prostu boskie projekty! Zreszta uwielbiam wszystkie jego kolekcje! Ja swoja spodnice znalazlam na dnie szafy i mysle, ze teraz na pewno nie wyladuje tam z powrotem. Laczenie printow rowniez jest ostatnio na topie, krotko mowiac wszystkie chwyty dozwolone ;) Jak podoba wam sie moj mix?
Pozdrawiam :)

DE:  Hallo!
Heute in der Hauptrolle Pepita, der in dieser Saison zurück kommt! Somit schaut ihr in euren oder eurer Mutter Schränke hinein und bestimmt findet ihr etwas interessantes! :) Mir gefällt die Kollektion von Balmain sehr, wo das Pepitamuster das Leimotiv ist, in verschiedenen Farbkombinationen, einfach tolle Projekte! Übrigens mag ich alle seine Kollektionen sehr! Ich habe meinen Rock unten im Schrank gefunden und ich denke, dass er jetzt bestimmt dort nicht so schnell wieder landet. Das Verbinden des Prints ist ebenfalls in letzter Zeit im Trend, kurz gesagt, alle Tricks sind erlaubt ;) Wie gefällt euch mein Mix?
LG :)

sweter/ Pulli/ sweater- here (Oasap)
spodnica/ Rock/ skirt- sh+diy
torebka/ Handtasche/ bag- Zara
buty/ Schuhe/ shoes- Primark
okulary/ Sonnenbrille/ sunglasses- Marc New York
pasek/ Gürtel/ belt- Primark
zegarek/ Uhr/ watch- Guess
kolczyki/ Ohhringe/ earrings- H&M

środa, 23 października 2013

Win $200 Gift Card!

Witajcie!
Mam dobra wiadomosc dla tych, ktorym ostatnim razem nie udalo sie wygrac, tym razem jest o co walczyc!
Do wygrania az 200$ na zakupy w sklepie SAMMYdress !
Z tego co widzialam zgloszen jest niewiele, wiec szanse na wygrana sa duze! :) 
Ja sama zamierzam sprobowac swojego szczescia ;)
Tym razem wszystko dzieje sie na blogu SAMMYdressblog --> KLIK> <--
Powodzenia! :)


Halloween is always a special time of year for most people. This year, SAMMYdress will help you to make it special. 
They want to collect Halloween memories from anyone that is willing to share. 
So if you have a memory, or several memories for that matter, please share it(them) with them for a chance to WIN Gift Cards valued $200!! 
more on the blog SAMMYdress --> click <--



The winner is.... :)

Witajcie!

Zwyciezczynia giveaway z SAMMYdress jest...
The winner of the giveaway with SAMMYdress is...


niedziela, 20 października 2013

red blazer & boyfriend jeans

PL:  Witajcie!
Dzisiaj byla typowa leniwa niedziela, ale takie dni tez sa potrzebne. Zwlaszcza gdy pogoda nie sprzyja spacerom przyjemnie jest spedzic czas we wlasnych czterech scianach. Nie wiem czy pamietacie, ale kilka miesiecy temu wspominalam, ze sie przeprowadzam i od tamtej pory wystroj wnetrz stal sie moim kolejnym hobby. Byl czas, ze czesciej przegladalam strony i gazety z wysrojem wnetrz niz te zwiazane z moda, zamiast kupic kolejna spodnice czy bluzke wolalam kupic kwiaty czy obrazy. Pisze o tym, bo zastanawiam sie czy nie beda co jakis czas pojawiac sie posty o tej tematyce na blogu i czy bylibyscie zainteresowani poznaniem moich czterech scian i gustu co do wystroju wnetrz :)
Natomiast stylizacja w mojej ulubionej kolorystyce, wiekszosc rzeczy juz byla na blogu, ale w innych zestawieniach, w koncu w modzie nie chodzi o to zeby ciagle kupowac nowe rzeczy, tylko o to zeby potrafic je roznie laczyc. Przynajmniej takie jest moje zdanie, nie kupuje danej rzeczy zeby zalozyc ja raz, zrobic zdjecia i schowac na dno szafy, tylko probuje laczyc ja z innymi czesciami garderoby.
Pozdrawiam :)


DE:  Hallo!
Heute war ein typisch fauler Sonntag, aber solche Tage braucht man auch. Vor allem wenn das Wetter für Spaziergänge nicht grade einlädt, ist es angenehm die Zeit in  den eigenen vier Wänden zu verbringen. Ich weiss nicht, ob ihr euch daran erinnert könnt, aber vor ein Paar Monaten habe ich erwähnt, dass ich umziehe und seit dieser Zeit die Inneneinrichtung mein nächsten Hobby geworden ist. Es gab die Zeit, dass ich öfter die Webseiten und Zeitungen über Inneneinrichtung durchgesehen habe als die über Mode, anstatt einen neuen Rock oder eine neue Bluse zu kaufen, wollte ich lieber Blumen oder Bilder kaufen. Ich schreibe darüber, weil ich mir überlege, ob es hin und wieder einen Post über solche Thematik auf meinem Blog geben wird und ob ihr Lust hättet  auf meine vier Wände und meinen Geschmack für Inneneinrichtung.
Und wenn es um mein Outfit geht, ist es in meinen Lieblinsfarben, fast alle Sachen waren schon auf dem Blog, aber anders kombiniert, schließlich geht es in Mode  nicht darum um die neueste Kleider immer zu kaufen, sondern darum, dass man sie unterschiedlich kombinieren kann. Wenigstens ist das meine Meinung, ich kaufe etwas nicht um es einmal anzuziehen, Fotos machen und unten in den Schrank zu stecken, sondern ich versuche es mit anderen Teilen aus meinem Schrank zu kombinieren.
LG :)

boyfriend jeans- Mango
marynarka/ Blazer- Mango
torebka/ Handtasche/ bag- Michael Kors
Top- Primark
okulary/ Sonnenbrille/ sunglasses- H&M
naszyjnik/ Halskette/ necklace- Primark
buty/ Schuhe/ shoes- Andypola
zegarek/ Uhr/ watch- Guess


poniedziałek, 14 października 2013

Norderney / Nordsee

PL:  Witajcie!
Dzisiaj mam dla was zdjecia z pieknej wyspy na Morzu Polnocnym- Norderney. Juz jakis czas temu wybralam sie tam z kolezankami, ale dopiero dzisiaj mam okazje podzielic sie tym z wami. Spacerujac tam czulam sie jak w spa, spokoj, plaza, morze....i do tego blekitne niebo! Juz kiedys wspominalam, ze uwielbiam morze, dlatego tym bardziej podobaja mi sie polnocne Niemcy, mozna tu odkryc wiele pieknych miejsc. Norderney to tylko jedna z wielu wysp, jeszcze sporo przede mna :)
Natomiast jesli chodzi o stylizacje, to zdecydowalam sie na wygodna, ale dosc stylowa opcje, sneakersy idealnie wpasowaly sie w moja koncepcje, do tego T-shirt, "skorzana" kurtka, czarne rurki i gotowe!
Tym razem troszke wiecej zdjec niz zwykle, mam nadzieje, ze wam sie podoba :)
Pozdrawiam!


DE:  Hallo!
Heute habe ich für euch Fotos von einer schönen Insel in der Nordsee- Norderney. Schon vor einiger Zeit war ich da mit meinen Freundinen, aber erst heute habe ich die Möglichkeit es mit euch zu teilen. Als ich dort spaziert bin, habe ich mich wie im Spa gefühlt, Ruhe, Strand, See....und dazu blauer Himmel! Ich habe schon mal erwähnt, dass ich die See liebe, deshalb gefällt mir Norddeutschland umso mehr, man kann hier viele schöne Orte entdecken. Norderney ist nur eine von vielen Inseln, die ich noch gerne entdecken möchte :)
Wenn es um mein Outfit geht, habe ich mich für ein bequemen, aber stilvollen Look entschieden, Sneakers passen sich perfekt meinen Konzept an, dazu einT-shirt, eine "Lederjacke", eine schwarze Hose und fertig ist der Look! Diesmal ein bisschen mehr Fotos als gewöhnlich, ich hoffe, dass es euch gefällt :)
LG!

kurtka/ Jacke/ jacket- Mango
T-shirt- Reserved
spodnie/ Hose/ pants- Bershka
buty/ Schuhe/ shoes- Buffalo
torebka/ Handtasche/ bag- Batycki
okulary/ Sonnenbrille/ sunglasses- Primark
zegarek/ Uhr/ watch- Marc Jacobs



czwartek, 10 października 2013

Brazy

PL:  Witajcie!
Dzisiaj w roli glownej braz i jego odcienie. Po obejrzeniu najnowszej kolekcji Michael Kors bardzo polubilam ten kolor i mysle, ze bedzie go coraz wiecej w mojej szafie. Mozna go laczyc z wieloma kolorami i idealnie sprawdza sie w jesiennych stylizacjach. Oversize'owa koszula "udaje" sukienke, ale nie martwcie sie, mam spodenki pod spodem :)
Pozdrawiam! =)

DE:  Hallo!
Heute sind in der Hauptrolle braun und Brauntöne. Nachdem ich die neuste Kollektion von Michael Kors gesehen habe, gefällt mir diese Farbe immer mehr und ich denke, dass es sie immer mehr in meinem Schrank geben wird.
Man kann sie mit vielen Farben kombinieren und sie passt perfect zu Herbstoutfits. Das oversize Hemd täuscht ein Kleid vor, aber macht euch keine Sorge, ich habe noch die Shorts darunter :)
LG! =)

koszula/ Hemd/ shirt- ONLY
torebka/ Handtasche/ bag- Michael Kors
buty/ Schuhe/ shoes- Stradivarius
zegarek/ Uhr/ watch- Guess
bransoletka/ Armband/ bracelet- Bijou Brigitte
naszyjnik/ Halskette/ necklace- Primark
okulary/ Sonnenbrille/ sunglasses- H&M

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...